Condiciones Generales de Utilización

Aplicable a partir de 13 DE JULIO DE 2023

La tienda oficial en línea Tienda Oficial de Marsella, propiedad exclusiva de Olympique de Marseille SASP ("El Club"), es explotada bajo licencia por ORECA S.A.S ("ORECA").

Las presentes Condiciones Generales de Uso (las « CGU ») ") tienen por objeto definir las condiciones en las que los usuarios (los « Usuarios ») están autorizados a acceder y utilizar los servicios de la tienda en línea del Olympique de Marseille, "https://boutique.om.fr/"(el « Sitio »). Las Condiciones Generales no pretenden regular ninguna relación comercial entre ORECA y el Usuario.

Al acceder, navegar y/o utilizar el Sitio, el Usuario acepta sin limitaciones ni reservas las presentes CGU. ORECA se reserva el derecho de modificar las CGU en cualquier momento y sin previo aviso, publicando una nueva versión en el Sitio.

I. AVISO LEGAL

El Sitio Web es editado y operado por ORECA SAS :

ORECA S.A.S
Sociedad por acciones simplificada con un capital de 3.655.300 euros
Parque de actividades de la meseta de Signes
83870 SIGNES
RCS Toulon B302 045 794
TVA FR60 302045794

Teléfono : +33 (0) 4 94 88 57 88

El editor es Raphaël De Chaunac – ORECA SAS

El sitio web está alojado en :

ALTER WAY es una sociedad francesa inscrita en el RCS de Nanterre con el número 490 932 308 en infraestructuras AWS (Amazon web services EMEA SARL, sucursal francesa, inscrita en el RCS de Nanterre, con el número 831 001 334, IVA FR30831001334, https://aws.amazon.com/fr/contact-us).

Puede ponerse en contacto con ALTER WAY para cualquier información relativa al alojamiento del sitio o para solicitar la retirada de contenidos.

Por correo: 1 rue royale, Bat D 227, les Bureaux de la colline 92210 St Cloud

Por teléfono: 01.41.16.34.95 (servicios y llamadas gratuitas)

Página web: www.alterway.fr

II. DISPONIBILIDAD Y ACCESO AL SITIO WEB

El sitio web es generalmente accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo interrupción, programada o no, por mantenimiento o caso fortuito o de fuerza mayor.

ORECA se esfuerza por garantizar, en la medida de sus posibilidades, la exactitud y la actualización de la información contenida en el Sitio Web, que se reserva el derecho de corregir, en cualquier momento y sin previo aviso. Sin embargo, ORECA no se responsabiliza de ninguna interrupción, aparición de un error, inexactitud u omisión relativa a la información disponible en el Sitio Web, de los daños resultantes de un acceso fraudulento por parte de un tercero que haya dado lugar a una modificación de la información disponible en el Sitio Web, y más generalmente de cualquier daño directo o indirecto.

ORECA podrá, en cualquier momento, limitar o suspender, temporalmente o no, el acceso al Sitio Web a un Usuario en caso de que éste infrinja las CGU, sin perjuicio de otros derechos en beneficio de ORECA.

En caso de suspensión definitiva, el Usuario se compromete a destruir inmediatamente cualquier copia del Sitio Web y/o de su contenido.

III. CREACIÓN DE UNA CUENTA

Para beneficiarse plenamente de las funcionalidades del Sitio, el Usuario puede crear una cuenta de cliente (la« Cuenta ») mediante un formulario en línea previsto a tal efecto. A modo de aclaración, para realizar una compra en el Sitio, el Usuario debe crear una cuenta. En esta ocasión, la información facilitada por el Usuario deberá ser exacta, completa y actualizada. El Usuario se compromete a no crear una cuenta cuyos identificadores sean manifiestamente o potencialmente ofensivos y/o polémicos y/o denigrantes y/o contrarios al orden público o a las buenas costumbres y/o de naturaleza polémica. El Usuario es libre de modificar y/o actualizar los datos personales que haya facilitado inicialmente. Una vez confirmada la creación de una Cuenta, ésta será válida por tiempo indefinido. El Usuario podrá solicitar la eliminación de la Cuenta en cualquier momento, sin indicar ningún motivo en particular, simplemente notificándolo a [email protected]. A la inversa, el Club podrá desactivar la Cuenta si permanece inactiva durante más de 3 (tres) años y/o si el Usuario incumple las CGU.

IV. ENLACES

El Sitio Web puede incluir enlaces a otros sitios web u otras fuentes de Internet. En la medida en que ORECA no puede controlar estos sitios web y fuentes externas, ORECA y el Club no se hace responsable de la puesta a disposición de estos sitios web y fuentes externas y declina toda responsabilidad por el contenido. En consecuencia, la conexión de sitios web y fuentes externas se realiza por cuenta y riesgo del usuario.

ORECA y el Club no se responsabiliza de los hipervínculos que apunten al Sitio Web y prohíbe a cualquier persona establecer un enlace de este tipo sin su autorización expresa y previa.

V. DENUNCIA DE CONTENIDOS ILÍCITOS

Los usuarios del Sitio pueden publicar opiniones y comentarios en las secciones dedicadas a ello. ORECA no podrá ser considerada responsable por el mero hecho de la publicación de estos enlaces de hipertexto, a menos que su contenido sea manifiestamente ilegal.

Si su contenido no es manifiestamente ilegal, es posible notificar la ilegalidad de este contenido al servicio de atención al cliente del Sitio enviando un correo electrónico a la siguiente dirección [email protected] y/o rellenando el formulario accesible mediante la función "CONTACTO". Si se demuestra la ilegalidad de este contenido, ORECA se compromete a suprimir el enlace hipertexto o a hacerlo inaccesible lo antes posible.

Para facilitar el tratamiento de su denuncia, le invitamos a adjuntar el enlace URL del contenido denunciado, y/o cualquier documento que pueda justificar la violación de sus derechos.

VI. RESPONSABILIDAD

El Usuario utiliza el Sitio bajo su única y entera responsabilidad y se compromete a respetar las disposiciones del presente documento, las normas que rigen las actividades en el Sitio y todas las leyes y reglamentos vigentes aplicables a las actividades del Usuario en el Sitio, a través de él o relacionadas con él. De este modo, el Usuario reconoce que ni ORECA ni ninguna de sus filiales o socios podrán ser considerados responsables de los daños directos o indirectos, cualquiera que sea su causa, origen, naturaleza o consecuencias, en particular de los costes que puedan derivarse de la adquisición de los productos ofrecidos en el Sitio, de la pérdida de beneficios, de la pérdida de clientes, de la pérdida de datos y/o programas, resultantes del acceso o de la utilización del Sitio o de cualquier sitio vinculado al mismo; o como consecuencia, en particular, de la interrupción, suspensión, modificación o abandono del Sitio o de cualquiera de sus elementos, así como de cualquier otra pérdida de activos inmateriales.

Las fuentes de la información del Sitio se consideran fiables, pero el Sitio no garantiza que esté libre de defectos, errores u omisiones. ORECA no da ninguna garantía, expresa o implícita, y no asume ninguna responsabilidad relativa a la utilización e interpretación de esta información, del contenido y de los servicios del Sitio, lo que el Usuario reconoce expresamente. A pesar de las actualizaciones periódicas, el Sitio no se hace responsable de los cambios en las disposiciones administrativas y legales que se produzcan después de su publicación.

El acceso a los productos y servicios presentados en el Sitio puede estar sujeto a restricciones. Por consiguiente, debe asegurarse de que la legislación del país desde el que se establece la conexión le autoriza a acceder al Sitio.

A pesar de sus esfuerzos, ORECA no garantiza la ausencia de virus. ORECA declina toda responsabilidad por cualquier virus o código fuente, programa o archivo diseñado para interrumpir, restringir, destruir o limitar la funcionalidad o comprometer la integridad de cualquier software, hardware o medio de comunicación transmitido a través de o con las páginas del Sitio o de cualquier otro sitio web, cualquier contenido descargado del Sitio o de cualquier otro sitio web, cualquier boletín informativo, cualquier publicación.

VII. PROPIEDAD INTELECTUAL

El Sitio Web es propiedad exclusiva del Club.

El Sitio Web es una obra de la que ORECA es autor en el sentido de los artículos L111-1 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual. El diseño y el desarrollo del sitio han sido proporcionados por ORECA.

La estructura general, los textos, las imágenes, las fotografías, los sonidos, los gráficos, los dibujos, los eslóganes, las secuencias animadas con o sin sonido, o cualquier otro componente del sitio web son propiedad exclusiva de ORECA, el Club de terceros que hayan cedido sus derechos de autor a ORECA o de terceros que hayan autorizado a ORECA a utilizarlos. Por lo tanto, está prohibido copiar, modificar, crear una obra derivada, vender, ceder, licenciar o transferir de cualquier manera los derechos vinculados al software y/o al Sitio Web.

Las marcas, logotipos y otros derechos de propiedad intelectual mencionados en el sitio web son marcas registradas. Cualquier reproducción o representación total o parcial o modificación o alteración de estas marcas, logotipos o cualquier contenido publicado en el Sitio Web, salvo autorización expresa de ORECA, el Club o de sus titulares, está prohibida de conformidad con el artículo L. 713-2 del Código de la Propiedad Intelectual francés y constituiría una infracción en virtud de los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés.

VIII. DATOS PERSONALES

El Club son responsables del tratamiento y podrán recabar datos de carácter personal en las condiciones y para las finalidades previstas en la carta de protección de datos personales.

De conformidad con la normativa vigente, y en particular el reglamento nº 2016/679/UE, conocido como Reglamento General de Protección de Datos (el « RGPD»), el usuario tiene derecho a acceder, rectificar, oponerse y suprimir sus datos personales.

EL USUARIO PUEDE EJERCER ESTE DERECHO ESCRIBIENDO A :

• Por correo electrónico a [email protected]
• Por carta a SASP OLYMPIQUE DE MARSEILLE - Service Juridique - 33 Traverse de la Martine 13012 Marsella, Francia

Los datos personales que se puedan solicitar a los Usuarios se facilitan de forma voluntaria. En caso de que el Usuario no facilite estos datos, ORECA no podrá tratar los ficheros correspondientes.

Para cualquier información complementaria o reclamación, el Usuario puede dirigirse a la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (más información en www.cnil.fr).

IX. COOKIES

Atento a las necesidades de sus Usuarios, el Sitio Web hace uso de cookies (cookies de navegación). Para más información, puede consultar la política de cookies .

X. CONDICIONES DE VENTA

Todo usuario que realice un pedido de uno o varios productos en este sitio web ha leído, comprendido y aceptado las condiciones generales de venta. Para verlas, haga clic aquí .

XI. BOLETINES

Nuestros boletines informativos se envían por correo electrónico a los Usuarios que se suscriben a ellos a través de un formulario. Estos boletines son enviados por ORECA y el Club tras el consentimiento expreso del Usuario.

Los Usuarios pueden darse de baja de su Boletín en cualquier momento haciendo clic en el enlace que aparece en la parte inferior de cada boletín.

XII. CAMBIOS Y ACTUALIZACIONES DEL GTCU

ORECA se reserva la facultad de modificar y actualizar, en cualquier momento y sin previo aviso, el acceso al Sitio Web y a las GTCU. Por lo tanto, las CGC aplicables son las vigentes en los Sitios Web en la fecha de compra.

XIII. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE

El derecho francés se aplica a las presentes CGU. En caso de ausencia de resolución amistosa de un litigio nacido entre las Partes, sólo son competentes los tribunales de Toulon.

En caso de discrepancia entre la versión francesa y la inglesa de las CGU, prevalecerá la versión francesa.